〇 您的位置:首页 > 匈牙利 > 综合资讯

匈牙利葡萄酒酒标术语大全

作者:钰龙 来自:欧华热线 时间:2014-1-19

摘要: 匈牙利是世界上最重要的产酒国之一,中国进口的匈牙利葡萄酒数量也正日益增加。然而,对于中国消费者来说,匈牙利葡萄酒酒标上的匈牙利语则异常难懂,为此,本文从A至Z列出常见匈牙利葡萄酒酒标术语以帮助读者更好地认知匈牙利葡萄酒。

Asztali Bor:餐酒,级别最低的葡萄酒。

  Aszu:用过熟的葡萄酿制的非常甜的托卡伊甜酒(Tokaji),与德国的精选葡萄酒(Auslese)类似。

  Bor:葡萄酒。

  Borkulonlegessege Szologazdasaganak:来自特定产区葡萄园的特酿葡萄酒。

  Borvidek:葡萄酒产区。

  D_L_:葡萄园。

  Edes:甜葡萄酒。

  Feher:白葡萄酒。

  Forditas:一种甜型托卡伊葡萄酒。

  Habzo:起泡酒。

  Hordo:橡木桶

  Jegbor:冰酒。

  Kesoi Szureteles:迟摘型葡萄酒。

  Kimert Bor:普通的葡萄酒

  Kontnyeki Bor:匈牙利葡萄酒

托卡伊甜酒

Kulonleges Minosegu:法律规定为“品质特别”,品质在Minosegi葡萄酒等级之上。

  Minosegi Bor:品质优异的葡萄酒,与法国的AOC级别类似。

  Orszagos Bormin_Sit_Bizottsag or OBB:全国葡萄酒质量管理委员会。

  Orszagos Bormin_Sit_Intezet or OBI:各州葡萄酒质量管理委员会。

  Palack:酒瓶。

  Palackzas:正在装瓶。

  Palackozott:已装瓶。

  Pezsgo:起泡酒。

  Pince:酒窖。

  Siller:颜色浓郁的桃红葡萄酒或者颜色较淡的红葡萄酒。

  Szamorodni:通常是指未经奥苏浓汁调配的托卡伊甜酒,因此口感呈干型。

  Szaraz:干型葡萄酒。

  SZ_L_Birtok:酒庄。

  SZ_L_Skert:葡萄园。

  Tajbor:相当于法国地区餐酒(VdP)级别的葡萄酒。

  Termel_:葡萄酒产量。

  T_Ke:葡萄酒。

  Toppedt Sz_L_B_L Keszult:贵腐酒。

  Voros:红葡萄酒。

责任编辑:钰龙 文章页数:第[1]页 
 ○ 新闻评论
·还没有相关的评论!

·您的大名: 游客也可以评论^_^ (注册保留你的昵称) 验证码:  如果发生验证码错误请刷新页面再发表你的评论
○友情提醒:评论限制在100字以内    
本页手机二维码↓

①手机/平板扫描打开即可
阅读本文。②在微信中:发现→扫一
扫,打开,点击右上角的 ... 可将
本页分享到微信朋友圈。
本级分类列表
综合资讯
匈华黄页
签证居留
留学信息
货币欣赏
风光旅游
匈语学习
站内文章搜索





本类阅读排行
·人间没有天堂,但匈牙利是消费...
·匈牙利传奇:国际象棋神童三姐妹
·匈牙利土地管理制度及其对中国...
·在线试听-中华人民共和国国歌
·匈牙利人的起源之谜
·茜茜公主酷爱的地方
·匈牙利中国银行简介
·皇室御用瓷器-海伦德(Her...
·匈牙利当代性问题分析
·说说匈牙利四宝
贊賞鈺龍網

网站地图 | 关于我们 | 广告服务 | 联系我们