11月26日 小雨。昨下午到达布拉迪斯拉发考门斯基大学。考大建立于1919年，在欧洲众多历史悠久的大学中是小弟弟，但在斯洛伐克，却是现代重建民族高等教育的名校。而今该校东亚研究室人才济济，研究中国现当代文学的教授就有两位。

　　今天与贝雅娜教授讨论，谈到1930年代在上海的欧美文化人，谈到二战期间在上海的犹太人，不约而同提到了邬达克（Ladislav Hudec,1893-1958）。原来我已来到了邬达克真正的故乡斯洛伐克。

　　邬达克出生于斯洛伐克班斯卡·比斯特里察市。当他呱呱坠地时，那里还是匈牙利帝国的一部分。他在布达佩斯皇家约瑟夫技术大学学习建筑，1939年又加入匈牙利籍，以至我们长期以来以为他是匈牙利人。但他叶落归根，1970年终于归葬出生地，那里至今保存他和他父亲设计的建筑群。

　　邬达克一生充满传奇色彩。一战期间他应征入伍，不久被俄国哥萨克骑兵俘虏，送往西伯利亚流放。1918年他被转移至中国边境附近时，跳下疾驰的火车逃生。这一跳，跳出了"远东第一楼"国际饭店。身无分文的邬达克冒险进入中国，辗转来到上海，加入美国建筑事务所克利洋行，1925年独立创业，开始了在上海长达二十多年的建筑师生涯。

　　"上海是冒险家的乐园"，而邬达克在上海建筑业的"冒险"真是风生水起，有声有色。且举其荦荦大端。现在仍屹立在上海的国际饭店、大光明电影院、怀恩堂、达华宾馆、武康大楼等等，均出自邬达克之手。他成为20世纪上半叶对上海城市建筑现代化最有贡献的外国建筑师，他的建筑风格从20世纪初流行的新古典主义逐渐过渡到装饰艺术派和现代主义，又注重不同风格的交融汇通，既新颖别致又美观实用。他在上海留下了太多太多的印记，这些印记并不因时光的流逝而消退，反而显现出历久弥新的艺术魅力。

　　四天前我在上海作协参加巴金编辑思想研讨会，这座我无数次出入的仿古典希腊式"爱神花园"竟也是邬达克作品，是他1931年为上海实业家刘鸿生建造的私宅。而我孤陋寡闻，一直不知道。没想到四天之后，我就来到了邬达克的故乡。