荷兰机场推出方便中国乘客的中文应用程序
2012年01月26日
在荷兰阿姆斯特丹史基浦机场的中国乘客，目前已经能够读到中文的机场指示牌。
1月23日，史基浦机场正式推出了中文版“史基浦App”，通过将机场的指示牌翻译成中文而为中国乘客导航。这一适用于苹果（iPhone）和安卓（Android）手机的应用程序，由荷兰史基浦机场和巴黎机场公司（Aéroports de Paris）共同开发研制而成。
作用
该应用程序用中文向乘客提供有关商品供应、航班、公交、行李、医疗服务以及休息室分布等信息，并且还通过智能手机的摄像头将机场指示牌“翻译”成中文。
目前，这一APP 的中文版本已经进入了安卓手机。不久之后，它也将可以被下载到 iPhone 上。
阿姆斯特丹史基浦机场顾客商务区总监 Otto Ambagtsheer 表示：“我们与巴黎机场公司合作开发了这一应用程序，从而成为欧洲第一批通过这种方式用本国语言招呼中国乘客的机场。大部分通过史基浦机场旅行的中国乘客，他们的英语认读和口语能力有限。通过这一APP以及随之而来的推广活动，我们期望能为越来越多的中国旅客表达热烈的欢迎以及为他们提供到达机场后的舒适。”
中国式欢迎
目前正值中国春节之际，这就意味着机场内中国乘客的增加。一月份整整一个月间，礼仪小姐将用普通话向所有到达史基浦机场的中国乘客表示欢迎。他们还将得到一份英语和荷兰语简单词汇的中文对照译文。会讲普通话的员工将随身佩带“我会讲普通话”的胸章，以帮助中国乘客。
在机场的F号航站楼内，设有一个专门面向中国游客的有关旅游和商品信息的特殊陈列室。另外，在出关后的餐饮区内，酒吧和餐馆将提供各种中国式饭菜。
顶一下(167)
踩一下(152)